大君夫人波長 MBC沈黙論争

MBCドラマ「21世紀大君夫人」は、放送終了後も歴史歪曲論争から抜け出せずにいます。IU（アイユー）やピョン・ウソクら主演俳優たちが公開謝罪までしましたが、作品への批判は続いており、​執筆したユ・ジウォン作家の沈黙に対する指摘が大きくなっています。

論争の核心は、ドラマ第11話に登場した王の即位式の場面です。当該場面で臣下たちが、自主国の君主に使う**「万歳」の代わりに諸侯国の表現である「千歳」を叫び**、王が皇帝の십이면류관（シビイミョンリュグァン）より低い九流면류관（クリュミョンリュグァン）を着用した点が問題として指摘されました。また、劇中で 대비ユンイラン（コン・スンヨン）がソン・ヒジュと対面する場面で中国式のお茶の点て方をしたことも批判の対象となりました。

これに対し制作陣は、「世界観設定と歴史的考証の問題でご心配をおかけした点、心より深くお詫び申し上げます」とし、再放送およびVOD、OTTサービスで当該部分の音声と字幕をできる限り早く修正すると明らかにしました。

しかし、今回の論争は俳優たちにまで影響を及ぼしました。**IU（アイユー）**​は、主演俳優として責任ある姿を見せられなかった点と、歴史的文脈に対する深い考察不足を反省し謝罪しました。ピョン・ウソクも、作品が持つメッセージと文脈まで責任を持って見なければならないという点を学んだとし、謝罪の意を伝えました。

「21世紀大君夫人」は、グローバルOTTを通じて海外にも公開されるKコンテンツであるだけに、誤った歴史認識がそのまま伝達されるのではないかという懸念があります。韓国史講師のチェ・テソン氏は、**「俳優の出演料には数億ウォンを使いながら、歴史考証の費用はなぜ惜しむのか」**​と批判し、問題点を指摘しました。