ホン・ジョンチャン監督、韓国ドラマ「模範タクシー」の裏話

Netflixシリーズ「참교육（チャムキョユク）」のホン・ジョンチャン監督は**「体罰はドラマを作り上げていくための道具的な装置であり、その後にどうなるかを考えてほしいという願いを込めて作品を作った」**​と明かした。彼は子供たちが変化していく姿に、関心を持って見てほしいと付け加えた。「참교육」は、崩壊した教育現場を守るために創設された教権保護国の物語を描いており、痛快なストーリー、スピーディーな展開、個性豊かなキャラクターで国内外で好評を得て、配信開始3日でグローバル1位に上がった。

監督は、作品が伝えたかった物語について改めて考えさせられたとし、**「グローバルなヒットについては、嬉しく感謝していると同時に、重く真摯に受け止めている」**​と語った。「참교육」は、制作段階から原作ウェブトゥーンの性差別、人種差別論争や、生徒たちへの体罰および暴力の美化批判などで困難を経験した。キャスティング段階では、俳優が出演を辞退し、一部の教師団体が制作中止を要求したりもしたが、制作陣は懸念に共感し、洗練された視点で良い物語を作ると明らかにした。

原作を脚色する過程で論争は減ったものの、問題のある生徒を暴力で懲らしめるというドラマの主要な流れは、依然として批判の対象となった。これに対しホン監督は**「開始前から懸念は十分に承知していた。最大限、洗練された視点で慎重に扱おうとした」​と伝え、「体罰は反省や後悔へと進むための、ドラマ的な装置だと考えてほしい。体罰の段階で終わるのではなく、その後の姿を描こうと努力した」**​と説明した。彼は、それぞれの立場が明確でありながらも鋭い対立があるため、扱いが難しい題材であったため、慎重にアプローチせざるを得なかったと付け加えた。

論争とは別に、作品の中のキム・ムヨルの熱演は「人生キャラクター」に出会ったという好評につながった。キム・ムヨルは、特殊部隊出身の教権保護国監督官「ナ・ファジン」役を演じ、問題が発生した現場で一線を越える生徒、教師、保護者たちを痛快に制圧する人物を演じた。彼は自身に向けられた評価について**「作品を始める時の心配、懸念といった気持ちが、肯定的なエネルギーに変わったようだ。この作品を心から愛しながら撮影に臨んだ」**​と語った。

キム・ムヨルは、作品への参加のきっかけについて、「少年審判」で共に仕事をしたホン・ジョンチャン監督とスタッフへの信頼を挙げた。彼は**「監督が少年犯罪を慎重かつ繊細に扱う姿を見た。各キャラクターの細やかな感情線を見逃さずに進もうとされていた。監督とはぜひもう一度一緒に仕事がしたかった。『少年審判』の制作陣もそのまま一緒にいてくれたので、難しい問題でもやり遂げられるという信頼があった」**​と明かした。